он брезговал их едой — il loro cibo gli faceva schifo
ничем не брезговать — non avere scrupoli (essere spregiudicato)
он не брезгует никакими средствами — non ha scrupoli nella scelta dei mezzi
Новый русско-итальянский словарь.
брезговать — Пренебрегать, гнушаться, презирать, относиться неуважительно. Ср. пренебрегать... См … Словарь синонимов
БРЕЗГОВАТЬ — БРЕЗГОВАТЬ, брезгую, брезгуешь. см. брезгать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЕЗГОВАТЬ — БРЕЗГАТЬ, аю, аешь и БРЕЗГОВАТЬ, гую, гуешь; несов., кем чем. Чувствовать брезгливость по отношению к кому чему н. Б. есть из чужой тарелки. Ничем не брезгает кто н. (перен.: ничем не стесняется, не гнушается для достижения своей цели). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Брезговать — несов. неперех. разг. то же, что брезгать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брезговать — брезговать, брезгую, брезгуем, брезгуешь, брезгуете, брезгует, брезгуют, брезгуя, брезговал, брезговала, брезговало, брезговали, брезгуй, брезгуйте, брезгующий, брезгующая, брезгующее, брезгующие, брезгующего, брезгующей, брезгующего, брезгующих … Формы слов
брезговать — бр езговать, гую, гует и бр езгать, аю, ает … Русский орфографический словарь
брезговать — бре/згать и бре/зговать (I), бре/згаю и бре/згую, гаешь и гуешь, гают и гуют … Орфографический словарь русского языка
брезговать — гую, гуешь; нсв. (св. побрезговать). Разг. = Брезгать … Энциклопедический словарь
брезговать — гую, гуешь; нсв. (св. побре/зговать); разг. = брезгать … Словарь многих выражений
брезговать — 3.3.2., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
брезговать — БРЕЗГОВАТЬ, несов. (сов. побрезговать), кем чем. Разг. Проявлять (проявить) в жестах, пренебрежительном поведении неприязненное отношение, отвращение к кому , чему л. (обычно из за чьей л. нечистоплотности, болезней); Син.: брезгать, гнушаться,… … Большой толковый словарь русских глаголов
